live stream
nouvo lokans
live at sons d’hiver 2023, musée du quai branly – jacques chirac
avec
Sonny Troupé
batterie, ka, chœurs
Arnaud Dolmen
batterie, ka, chœurs
Christian Laviso
guitare, chœurs
Jony Lerond
chant
Jean-Pierre Coquerel
chant
Sylvain Joseph
saxophone, chœurs
Mano Falla
basse, chœurs
Certains ont le don pour trouver l’équipe idoine. Celle-ci, réunie par Sonny Troupé, est unique et intergénérationnelle. Créé en 2013, Nouvo Lokans revisite l’histoire et l’héritage du gwoka. L’idée ? Simple. Faire des allers-retours entre répertoire trad’ et nouvelles compositions, défier la batterie et les tambours ka, jouer le répertoire traditionnel avec des instruments modernes confrontés au tambour ka. Roi du flou des frontières, Troupé agrège donc musiques anciennes et musiques actuelles, associe une jeune garde à ses aînés. Parmi ceux-là, Christian Laviso, entendu en 2022 à Sons d’hiver. Nouvo Lokans agit comme une catharsis de l’éternel tandem « tradition-modernité ». À bien répéter à voix haute, cette paire sonne déjà comme une souveraine rythmique.
Some people have a talent for finding the dream team. This one, captained by Sonny Troupé, is unique and cross-generational. Created in 2013, Nouvo Lokans revisits the story and heritage of Guadaloupean gwoka music. The roadmap is to zigzag from the folk repertoire to new compositions, challenging the ka and modern drums. The voice of the ka confronts that of modern instruments playing the traditional repertoire. Troupé, a king of the blurry border, blends old music and today’s sounds, and brings in a young guard to play with their elders. One of these is Christian Laviso, heard at the 2022 Sons d’hiver festival. Nouvo Lokans is dynamized by the “tradition-modernity” polarity. Repeated aloud, the pair of words alone has a bewitching rhythm.
Avec le soutien de l’Onda – Office national de diffusion artistique
With the Kind support of Onda – Office national de diffusion artistique